{"id":366,"date":"2023-02-12T21:16:48","date_gmt":"2023-02-12T21:16:48","guid":{"rendered":"http:\/\/bonjourontario.com\/?p=366"},"modified":"2023-04-14T20:43:08","modified_gmt":"2023-04-14T20:43:08","slug":"les-traditions-culturelles-marquent-la-semaine-de-limmigration-francophone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonjourontario.ca\/?p=366","title":{"rendered":"Les traditions culturelles marquent la Semaine de l\u2019immigration francophone"},"content":{"rendered":"\n<p>Richard Caumartin<\/p>\n\n\n\n<p>Le R\u00e9seau en immigration francophone du Centre-Sud-Ouest (RIFCSO) recevait les intervenants des communaut\u00e9s francophones du Centre-Sud-Ouest \u00e0 la soir\u00e9e de cl\u00f4ture de la Semaine nationale de l\u2019immigration francophone qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Mississauga le 11 novembre sous le th\u00e8me \u00ab Nos traditions, notre avenir \u00bb. C\u2019\u00e9tait pour les francophones une occasion de c\u00e9l\u00e9brer la contribution des nouveaux arrivants non seulement \u00e0 la force \u00e9conomique de la r\u00e9gion, mais aussi \u00e0 la vitalit\u00e9 de la r\u00e9gion.<br>Cette soir\u00e9e \u00e9tait anim\u00e9e par Mikhaela Sullivan, agente de projet pour les r\u00e9gions de Niagara, Durham et Waterloo pour le RIFCSO. D\u00e8s le d\u00e9but, elle a mis la table pour lancer les discussions. \u00ab Nous, immigrants, avons emmen\u00e9 avec nous nos traditions, nos habitudes. En nous installant ici au Canada, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 adopter d\u2019autres traditions et nous devons choisir celles que nous devons transmettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration \u00bb, dit-elle.<br>Puis la repr\u00e9sentante du Comit\u00e9 local en immigration francophone (CLIF) de Peel, Fran\u00e7oise Magunira du Centre francophone du Grand Toronto, ainsi que le repr\u00e9sentant du CLIF de Windsor-Essex, Didier Marotte du Centre communautaire francophone ont tour \u00e0 tour pris la parole pour se pr\u00e9senter et mettre l\u2019accent sur l\u2019importance de la Semaine de l\u2019immigration francophone dans leur r\u00e9gion.<br>La d\u00e9put\u00e9e provinciale de Mississauga Centre et adjointe parlementaire \u00e0 la ministre des Affaires francophones, Natalia Kusendova-Bashta s\u2019est ensuite adress\u00e9e \u00e0 l\u2019auditoire. \u00ab Mon mari et moi sommes tous les deux issus de l\u2019immigration, raconte-t-elle. Les immigrants contribuent grandement \u00e0 la stabilit\u00e9 \u00e9conomique de la province et l\u2019\u00e9panouissement de la francophonie. La qualit\u00e9 des services offerts \u00e0 la communaut\u00e9 francophone est intimement li\u00e9e \u00e0 l\u2019augmentation du nombre de nouveaux arrivants qualifi\u00e9s. Notre gouvernement veut se servir de la francophonie comme rampe de lancement de notre belle province. \u00bb<br>La d\u00e9put\u00e9e a aussi lu une d\u00e9claration envoy\u00e9e par le premier ministre Doug Ford pour souligner l\u2019importance de cet \u00e9v\u00e9nement puis l\u2019a remise \u00e0 Mme Sullivan.<br>Outre l\u2019excellent buffet offert aux convives, l\u2019un des points saillants de cette soir\u00e9e \u00e9tait la pr\u00e9sentation de l\u2019application mobile et gratuite GuideMoi, une application mobile gratuite, financ\u00e9e par le minist\u00e8re de l\u2019Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, qui est d\u00e9di\u00e9e aux immigrants francophones qui souhaitent ou viennent de s\u2019installer en Ontario. Il s\u2019agissait de la premi\u00e8re pr\u00e9sentation au grand public.<br>\u00ab Cette application est un guide intuitif qui accompagne l\u2019immigrant et l\u2019oriente tout au long de son parcours d\u2019int\u00e9gration. Cet outil d\u2019accompagnement virtuel prend en charge l\u2019immigrant au moment o\u00f9 il en exprime le besoin. L\u2019accompagnement peut se faire depuis le d\u00e9but et se poursuivre apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e au Canada. L\u2019application a pour objectif de tisser les bons liens au bon moment et dans la dur\u00e9e entre l\u2019immigrant francophone et les services qui ont \u00e9t\u00e9 mis en place pour lui. C\u2019est le fil d\u2019Ariane de l\u2019immigrant francophone qui l\u2019aide \u00e0 la navigation dans les services et les informations. Il l\u2019aide continuellement \u00e0 trouver son propre chemin et une majorit\u00e9 des services en fran\u00e7ais est facilement identifiable pour tout le Centre Sud-Ouest. Un filtrage par cat\u00e9gorie facilite la navigation et la recherche des organismes. L\u2019adresse pour obtenir plus de renseignements sur cette application est www.reseausoutien.org\/fr\/app-guidemoi.<br>Une discussion sur l\u2019importance des traditions pour les enfants des communaut\u00e9s immigrantes, le lien entre les traditions et l\u2019avenir comme l\u2019indique le th\u00e8me de la Semaine cette ann\u00e9e, a suivi. Les pan\u00e9listes \u00e9taient le pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 congolaise de Hamilton, Jean-Jacques Somwe, le pr\u00e9sident de l\u2019Association burundaise de Hamilton, Sylv\u00e8re Baransegeta, Elykiah Doumbe et Sandra Adjou Akiremy, fondatrice et directrice g\u00e9n\u00e9rale du Centre de l\u2019identit\u00e9 et de la culture africaines. La discussion \u00e9tait anim\u00e9e par Jean-Claude Nda, agent de projet au RIFCSO.<br>Les organisateurs ont ensuite profit\u00e9 de cette soir\u00e9e pour pr\u00e9senter une parade de mode de v\u00eatements confectionn\u00e9s par Zock Amang Pascaline, une \u00e9tudiante internationale camerounaise en \u00e9ducation \u00e0 la petite enfance au Coll\u00e8ge Bor\u00e9al qui est arriv\u00e9e au Canada en juillet dernier. Mme Pascaline a suivi en 2016 une formation en haute couture mixte.<br>Puis, pour mettre en valeur certains traits traditionnels des communaut\u00e9s francophones africaines par le biais du tissu, l\u2019auditoire a assist\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sentation de la fondatrice d\u2019ArtConnekt, Karen Niaba. Cette entreprise artistique bas\u00e9e \u00e0 Stoney Creek est un outil de connexion interculturelle par l\u2019\u00e9ducation, la formation et la promotion artistique. Par exemple, cette compagnie explore une diversit\u00e9 de supports artistiques comme le pagne pour d\u00e9couvrir son histoire, son langage et ses couleurs. Le pagne est un tissu en coton imprim\u00e9 de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure que les femmes africaines utilisent pour la confection de leurs v\u00eatements. Il est porteur de messages car chaque mod\u00e8le est un symbole. Le pagne est pour les Africains un moyen de communication, de reconnaissance et d\u2019affirmation de soi. C\u2019est un art textile riche de significations. Un sujet tr\u00e8s int\u00e9ressant qui a permis \u00e0 l\u2019auditoire d\u2019en apprendre davantage sur certaines traditions africaines.<br>Le gala de cl\u00f4ture de la Semaine nationale de l\u2019immigration francophone s\u2019est termin\u00e9 en musique avec le groupe La Kora Griots. La kora est l\u2019instrument par excellence des griots, une caste d\u2019orateurs et d\u2019artistes qui a pour r\u00f4le la transmission de l\u2019histoire et de la culture de leur famille et de leur communaut\u00e9. Selon une l\u00e9gende, la kora \u00e9tait l\u2019instrument personnel d\u2019une femme-g\u00e9nie qui vivait dans les grottes de Missirikoro au Mali.<\/p>\n\n\n\n<p>Photo : Des participants \u00e0 la soir\u00e9e de cl\u00f4ture \u00e0 Mississauga v\u00eatues de v\u00eatements traditionnels de leur pays d\u2019origine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richard Caumartin Le R\u00e9seau en immigration francophone du Centre-Sud-Ouest (RIFCSO) recevait les intervenants des communaut\u00e9s francophones du Centre-Sud-Ouest \u00e0 la soir\u00e9e de cl\u00f4ture de la Semaine nationale de l\u2019immigration francophone qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Mississauga le 11 novembre sous le th\u00e8me \u00ab Nos traditions, notre avenir \u00bb. C\u2019\u00e9tait pour les francophones une occasion de c\u00e9l\u00e9brer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-366","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":368,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions\/368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}