Saviez-vous que les premiers Jeux du Canada ont eu lieu en 1967 \u00e0 Qu\u00e9bec dans le cadre du centenaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration? Depuis, les Jeux sont organis\u00e9s tous les deux ans, alternant entre l\u2019hiver et l\u2019\u00e9t\u00e9. Cet \u00e9v\u00e9nement est devenu au fil des ans une plateforme importante pour le d\u00e9veloppement des jeunes athl\u00e8tes canadiens.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019organisation des Jeux du Canada, tels que ceux qui seront pr\u00e9sent\u00e9s dans la r\u00e9gion du Niagara du 6 au 21 ao\u00fbt 2022, est une t\u00e2che colossale qui n\u00e9cessite l\u2019appui de milliers de b\u00e9n\u00e9voles. Pour parler de l\u2019impact d\u2019un tel \u00e9v\u00e9nement dans la communaut\u00e9, Le R\u00e9gional<\/em> a rejoint Diane Dubois, native de Welland et ancienne directrice des services linguistiques des Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 du Canada \u00e0 London en 2001. Il s\u2019agit de la derni\u00e8re \u00e9dition des Jeux pr\u00e9sent\u00e9e en Ontario.<\/p>\n\n\n\n \u00ab J\u2019\u00e9tais responsable de m\u2019assurer que les Jeux du Canada soient bilingues, explique Mme Dubois, que ce soit l\u2019affichage, la promotion, le recrutement des b\u00e9n\u00e9voles, les discours, etc. Nous avions r\u00e9ussi \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e0 recruter 600 b\u00e9n\u00e9voles bilingues et pour y arriver, nous avions beaucoup travaill\u00e9 avec les \u00e9coles francophones et d\u2019immersion de la r\u00e9gion. Notre \u00e9quipe avait identifi\u00e9 chaque poste b\u00e9n\u00e9vole pour mieux utiliser les comp\u00e9tences linguistiques de chacun. Je me souviens que la d\u00e9l\u00e9gation qu\u00e9b\u00e9coise \u00e9tait tr\u00e8s surprise du niveau de bilinguisme durant ces Jeux et, d\u2019apr\u00e8s sa responsable, il s\u2019agissait des Jeux les plus bilingues auxquels elle avait particip\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, un fait \u00e9tonnant pour elle dans une ville comme London. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Leg et visibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab Le Centre aquatique construit pour ces Jeux a \u00e9t\u00e9 le plus gros leg physique laiss\u00e9 par cet \u00e9v\u00e9nement, se souvient-elle. Au niveau francophone, j\u2019avais une \u00e9quipe sur place de traductrices qui \u00e9taient fortes et engag\u00e9es. Ces Jeux ont ouvert les yeux de plusieurs anglophones et politiciens qui ont r\u00e9alis\u00e9 que la communaut\u00e9 francophone \u00e9tait tr\u00e8s pr\u00e9sente \u00e0 London. \u00bb<\/p>\n\n\n\n \u00ab Sur le plan personnel, c\u2019\u00e9tait une \u00e9norme responsabilit\u00e9 et de nombreuses heures de travail. Et je suis rest\u00e9e surprise de constater tout le boulot qui restait \u00e0 faire apr\u00e8s les Jeux, ainsi que les retomb\u00e9es \u00e9conomiques pour la municipalit\u00e9. Les Jeux ont mis London sur la carte au niveau sportif puisque dans les ann\u00e9es qui ont suivi, la Ville a accueilli les Jeux de l\u2019Ontario et de nombreuses activit\u00e9s d\u2019envergure nationale et internationale \u00bb, poursuit Mme Dubois.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Et si je me souviens bien, ces Jeux du Canada \u00e9taient les premiers \u00e0 introduire de nombreuses activit\u00e9s culturelles en parall\u00e8le avec les comp\u00e9titions sportives. Un autre aspect de cet \u00e9v\u00e9nement national qui a permis \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de prendre sa place. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Jeux du Niagara<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab Je recommande \u00e0 qui que ce soit de vivre cette exp\u00e9rience de b\u00e9n\u00e9volat des Jeux du Canada dans le Niagara cet \u00e9t\u00e9. C\u2019est une opportunit\u00e9 unique de participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement vraiment plaisant qui se pr\u00e9sente rarement dans une vie, qui vous donnera un sens d\u2019appartenance de faire partie d\u2019une \u00e9quipe extraordinaire et d\u2019\u0153uvrer dans une atmosph\u00e8re tr\u00e8s dynamique. C\u2019est super motivant autant pour les jeunes que pour les a\u00een\u00e9s. Vous en ressortirez avec un fort sentiment d\u2019accomplissement \u00bb, conclut Diane Dubois.<\/p>\n\n\n\n Les Jeux du Canada \u00e0 London en 2001 ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 93 millions $ en activit\u00e9 \u00e9conomique pour la province dans son ensemble, dont 63 millions $ \u00e0 London. Au total, 3350 athl\u00e8tes, 650 entra\u00eeneurs et gestionnaires et 6500 b\u00e9n\u00e9voles y ont particip\u00e9. Organiser les Jeux du Canada de 2001 a aid\u00e9 \u00e0 positionner London comme une destination touristique sportive en Ontario et \u00e0 augmenter la fiert\u00e9 et l\u2019esprit r\u00e9gional partout dans la collectivit\u00e9. Ce sera de m\u00eame pour les Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 du Canada Niagara 2022 en ao\u00fbt prochain.<\/p>\n\n\n\n Pour vous inscrire en tant que b\u00e9n\u00e9vole, visitez le https:\/\/niagara2022games.ca\/fr\/comment-participer\/faire-du-benevolat.<\/p>\n\n\n\n PHOTO (archives Altom\u00e9dia) \u2013 Souvenir des Jeux \u00e0 London<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Saviez-vous que les premiers Jeux du Canada ont eu lieu en 1967 \u00e0 Qu\u00e9bec dans le cadre du centenaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration? Depuis, les Jeux sont organis\u00e9s tous les deux ans, alternant entre l\u2019hiver et l\u2019\u00e9t\u00e9. Cet \u00e9v\u00e9nement est devenu au fil des ans une plateforme importante pour le d\u00e9veloppement des jeunes athl\u00e8tes canadiens. L\u2019organisation […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":391,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions\/391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}