{"id":754,"date":"2023-10-01T21:21:20","date_gmt":"2023-10-01T21:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/bonjourontario.ca\/?p=754"},"modified":"2023-12-14T21:23:29","modified_gmt":"2023-12-14T21:23:29","slug":"de-jeunes-immigrants-decouvrent-la-ferme-apple-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonjourontario.ca\/?p=754","title":{"rendered":"De jeunes immigrants d\u00e9couvrent la ferme Apple Land"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Richard Caumartin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe des Travailleurs en \u00e9tablissement dans les \u00e9coles du Carrefour communautaire francophone de London&nbsp;(CCFL) a organis\u00e9 une sortie \u00e0 la fin du mois de septembre pour des jeunes familles nouvellement arriv\u00e9es dans la r\u00e9gion. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le groupe d\u2019une trentaine de personnes est parti en autobus scolaire pour un apr\u00e8s-midi de d\u00e9couvertes et de plaisir en plein air au verger Apple Land Station, une ferme familiale situ\u00e9e \u00e0 Thorndale, au nord-est de London.<\/p>\n\n\n\n<p>Ferme de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration dont la premi\u00e8re r\u00e9colte remonte \u00e0 1986, Apple Land Station a beaucoup grandi depuis. Au fil des ans, le commerce s\u2019est transform\u00e9 en une destination de choix \u00e0 l\u2019automne pour la cueillette des pommes, des citrouilles ainsi que l\u2019achat de nombreux produits et desserts concoct\u00e9s avec les fruits du verger. Un lieu pris\u00e9 chaque ann\u00e9e par des milliers de familles.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site offre plusieurs options pour tenir les jeunes occup\u00e9s. Les visiteurs montent dans le train qui les m\u00e8ne au verger pour cueillir une vari\u00e9t\u00e9 de pommes ou trouver la citrouille parfaite dans l\u2019immense champ de cucurbitac\u00e9es. La zone de jeux, le labyrinthe de ma\u00efs et la boulangerie offrent \u00e9galement des occasions pour se divertir et se r\u00e9galer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La journ\u00e9e \u00e9tait superbe! \u00c0 leur arriv\u00e9e \u00e0 la ferme, les participants ont re\u00e7u un bracelet leur permettant de se rendre au verger et de visiter le site. Ainsi, chaque famille a re\u00e7u un sac pour cueillir des pommes. Puis, le groupe est mont\u00e9 \u00e0 bord d\u2019un petit train pour se rendre jusqu\u2019au verger. Un employ\u00e9 de la ferme a expliqu\u00e9 la technique pour cueillir les pommes et a inform\u00e9 le groupe des endroits o\u00f9 aller cueillir les fruits, explique la coordonnatrice de l\u2019activit\u00e9, Ramona Costantin du CCFL.<\/p>\n\n\n\n<p>La cueillette termin\u00e9e, le groupe a visit\u00e9 la fermette. Les enfants ont vu les chevaux, les ch\u00e8vres, les cochons, et visit\u00e9 le poulailler. Ils se sont \u00e9galement amus\u00e9s sur les balan\u00e7oires et certains ont achet\u00e9 de la nourriture avant de se promener dans le vaste champ de tournesols.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ces nouveaux arrivants, cette excursion \u00e0 la campagne \u00e9tait une occasion de sortir de leur train-train quotidien. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les enfants de familles nouvellement arriv\u00e9es ont parfois de la difficult\u00e9 \u00e0 s\u2019adapter sur les plans social et scolaire. Les travailleurs en \u00e9tablissement, qui font le pont entre l\u2019\u00e9cole, la famille et la collectivit\u00e9, aident ces familles \u00e0 s\u2019int\u00e9grer dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. Cette sortie est un bel exemple des initiatives mises de l\u2019avant par le Carrefour communautaire pour sa client\u00e8le immigrante. Un franc succ\u00e8s!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Photo\u00a0: CCFL<\/strong>. Une trentaine de personnes ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019excursion.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richard Caumartin L\u2019\u00e9quipe des Travailleurs en \u00e9tablissement dans les \u00e9coles du Carrefour communautaire francophone de London&nbsp;(CCFL) a organis\u00e9 une sortie \u00e0 la fin du mois de septembre pour des jeunes familles nouvellement arriv\u00e9es dans la r\u00e9gion. &nbsp; Le groupe d\u2019une trentaine de personnes est parti en autobus scolaire pour un apr\u00e8s-midi de d\u00e9couvertes et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-754","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":756,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions\/756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourontario.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}